多言語版半田市観光パンフレットを10年ぶりに刷新！

令和8年9月8日（火曜日）提供 事後情報

タイトル

多言語版半田市観光ガイドブックを10年ぶりに刷新しました！

背景

訪日外国人観光客の受入環境のさらなる向上を図るため、このたび「多言語版半田市観光ガイドブック(英語、中国語簡体字、中国語繁体字)」を刷新いたしました。

内容

今回の改訂では、半田市の魅力を直感的に伝えることを目指し、ビジュアルやエリア分けの構成を大きくリニューアルしました。

特徴

表紙には、本市を象徴する半田運河をメインビジュアルとして起用し、歴史ある景観を印象づけるデザインとしています。

中面は多くの写真を取り入れ、言語を問わず市内の観光スポットの雰囲気や魅力を直感的にイメージできる構成にしました。また、観光スポットを半田運河、矢勝川の彼岸花、半田赤レンガ建物、亀崎の4つのエリアに分け、それぞれの魅力を分かりやすく凝縮して紹介しています。

仕様等

対応言語：英語（10,000部）、簡体字（5,000部）、繁体字（5,000部）

規格：A4サイズ、カラー、8ページ

主な配布先

半田市観光協会をはじめ市内観光施設のほか、中部国際空港国際線到着ロビー、Aichi Sky Expo（愛知県国際展示場）等

情熱メッセージ

半田市内の施設や飲食店、お土産など、半田市の魅力が詰まったガイドブックが3言語で展開され、ページをめくるだけでも半田に訪れたくなるような一冊です。新しくなった多言語版観光ガイドブックをきっかけに、より多くの訪日外国人観光客の皆さんに半田の魅力を知っていただき、実際に訪れていただきたいです！

別紙

有

問い合わせ

半田市役所 市民経済部観光課
課長　田中　元寛　0569-84-0689

別紙

• 英語版半田市観光ガイドブック （PDF 4.2MB）
• 簡体字版半田市観光ガイドブック （PDF 4.6MB）
• 繁体字版半田市観光ガイドブック （PDF 4.8MB）
  ※こちらのデータはファイルサイズを軽減しているため、印刷した際に画質が粗くなる場合がございます。
  　高画質なデータ、または冊子の実物をご希望の方は、観光課までご連絡ください。